Palabras de origen oriental

A lo largo de su historia, debido al contacto con otros pueblos y culturas, el castellano se ha ido enriqueciendo de un gran número de vocablos procedentes de oriente. Algunos ejemplos son:


Palabras de Origen Árabe
Atún: Del árabe tunn, con el mismo significado, a su vez del latín thunnus, este del griego θύννος, del verbo θύνω, "lanzarse"

Aceituna: Del árabe andalusí azzaytúna, a su vez del árabe الزيتون (az-zaytūn), "la aceituna", a su vez derivado de الزيت (az-zayt), "el aceite"


Palabras de Origen Hebreo
Golem: Del hebreo גלם (gelem).

Jehová: Del hebreo הוהי (el que existe).


Palabras de Origen Persa
Azul: Del persa لاژورد, "lapislázuli"

Diván: Del persa دیوان (diwan), con el mismo significado.


Palabras de Origen Sánscrito
Naranjo: Del árabe نارنج (nāranğ), con el mismo significado, a su vez del sánscrito nāraṅgaḥ

Gurú: Del sánscrito गुरू (guru), "maestro"


Palabras de Origen Turco
Yogurt: Del turco yoğurt, con el mismo significado

Zapato: Del turco zabata, con el mismo significado


Palabras de Origen Min Nan
Té: Originalmente del idioma min nan 茶 (tê) que pasó al malayo como teh y del cual el holandés la adoptó como thee. De esta última pasó con diversas variaciones a casi todas las lenguas de Europa.

Ketchup: Del inglés ketchup, con el mismo significado, a su vez del min nan 鮭汁 (kê-chiap), "salsa de pescado"


Fuentes: Wikipedia